![](/fileadmin/_processed_/9/d/csm_Melody___Lukas_laufend_fuer_Header_HP_331eaa30a1.jpg)
Jugend-Hilfen und Erziehungs-Hilfen
![6 Jugendliche stehen zusammen.](/fileadmin/_processed_/0/9/csm_J_Erz_Gruppe_73307af5d6.png)
Unser Ziel: Kinder und Jugendliche
können am Leben in der Gesellschaft teilhaben
Wir haben verschiedene Angebote, um Kinder,
Jugendliche und ihre Familien zu unterstützen.
Wir wissen dabei:
Jede Familie und jedes Kind braucht eine passende Hilfe.
Familien
![Ein Mann und eine Frau mit Kind sitzen auf einem Sofa, daneben steht eine Frau.](/fileadmin/_processed_/4/c/csm_J_Erz_Sofa_4cd3d4bc50.png)
Wir arbeiten nicht nur mit den Kindern und Jugendlichen.
Wir arbeiten auch mit den Eltern zusammen.
So wollen wir die ganze Familie stärken.
Jugendliche
![Ein junger Mann.](/fileadmin/_processed_/7/0/csm_J_Erz_1_Jugendlicher_breit_3280637c48.png)
Jugendliche sollen lernen:
So führe ich ein selbstständiges Leben.
Wir helfen den Jugendlichen dabei mit Beratung und Betreuung.
Das Ziel ist dabei:
Sie sollen später auch ohne Hilfe ein gutes Leben haben.
Unsere Arbeit
Für unsere Arbeit ist besonders wichtig:
- Partizipation
Die Jugendlichen können mitentscheiden. - Inklusion
Wir schließen niemanden aus. - Kulturelle Vielfalt
Wir können alle voneinander lernen.
Darum sind Menschen aus anderen Ländern
und mit anderen Kulturen bei uns willkommen.
![Ein Mann schlägt ein Kind. Das Bild ist rot durchgestrichen.](/fileadmin/_processed_/e/8/csm_J_Erz_Gewalt_264fd5292c.png)
Wir wollen ein sicherer Ort für alle sein.
Wir betreuen junge Menschen in unseren Einrichtungen.
Wir wollen sie vor Gewalt und Missbrauch schützen!
Darum haben wir ein Schutz-Konzept geschrieben.
In dem Schutz-Konzept steht:
So wollen wir die Jugendlichen schützen.
Wir verbessern unser Schutz-Konzept regelmäßig.
Wichtige Teile aus unserem Schutz-Konzept finden Sie hier:
Schutz-Konzept
Hinweis: Die Seite ist nicht in Leichter Sprache.
Ansprech-Partnerin
Sabrina Hampe
Bereichs-Managerin Jugend- & Erziehungshilfen
Telefon: 05 31 39 08 185
E-Mail: sabrina.hampe@awo-bs.de
AWO-Bezirksverband Braunschweig e. V.
Marie-Juchuacz-Platz 1
38108 Braunschweig